Славянская миссия равноапостольных Кирилла и Мефодия
Около 862 года по просьбе моравского князя
Ростислава равноапостольных Кирилла и его брата
Мефодия послали в Великую Моравию для научения
в христианской вере славянских подданных князя.
Работа предстояла большая, поэтому братьям –
как в своё время и апостолам – нужны были
помощники, их подготовкой они и занялись в первую
очередь. Через два года миссионеры приступили
к переводу богослужебного Евангелия (апракоса)
и других богослужебных книг на славянский язык.
В житии святого Кирилла говорится, что его
переводческие труды начались с Евангелия от Иоанна,
а именно с пасхального зачала. Немецкое духовенство,
представители так называемой «трёхязычной
ереси», было недовольно, что братья учат славян
молиться на родном языке, поэтому через три года
Кирилл и Мефодий поехали в Рим, чтобы защитить
свою миссию. Там же, в Риме, измождённый трудами
святой Кирилл в возрасте 40 лет скончался, так
что продолжать славянскую миссию пришлось его
брату святому Мефодию.