1 1 м а я п о с т . с т . С у б б о т а м а я
24
11 мая по ст. ст. | 5-я седмица по Пасхе | Поста нет
МЕСЯЦЕСЛОВ
Сщмч. Мокия (ок. 295). Равноапп. Мефодия (885) и Кирилла (869), учителей Словенских. Свт. Никодима, архиеп. Сербского (1325). Равноап. Ростислава, князя Великоморавского (870). Сщмч. Александра (Петровского), архиеп. Харьковского (1940). День тезоименитства Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.
11 мая по ст. ст. | 5-я седмица по Пасхе | Поста нет
Деисус с предстоящими Ангелами и свв. Кириллом и Мефодием. Фреска в базилике Сан-Клементе. Рим. IX в.
Святитель Иоанн (Максимо́ вич) о святых Кирилле и Мефодии
Исполняя веление Господне: «Шедше, научите вся языки…», апостолы по сошествии на них Святого Духа разошлись, проповедуя о Христе. Почти все известные тогда страны посетили апостолы. Позже образовались новые народности, молодые сильные племена пришли на смену ушедшим. Для них снова нужно было сеять семена Евангелия. Такими сеятелями и апостолами для славянских племён и народов явились Мефодий и Кирилл. Славянские племена стали в то время знакомиться с христианством, но греческий и латинский языки были им непонятны. У них не было своей письменности, и, несмотря на многие душевные добрые качества, они были страшилищем для христианских народов, будучи в состоянии разрушить всё стоявшее на пути их. Посылаемым к ним проповедникам нужно было переродить их, чтобы ввести в лоно Христовой Церкви.
Свв. Кирилл и Мефодий. Икона. Россия. Частное собрание. 1885 г.
Славянская миссия равноапостольных Кирилла и Мефодия
Около 862 года по просьбе моравского князя Ростислава равноапостольных Кирилла и его брата Мефодия послали в Великую Моравию для научения в христианской вере славянских подданных князя. Работа предстояла большая, поэтому братьям – как в своё время и апостолам – нужны были помощники, их подготовкой они и занялись в первую очередь. Через два года миссионеры приступили к переводу богослужебного Евангелия (апракоса) и других богослужебных книг на славянский язык. В житии святого Кирилла говорится, что его переводческие труды начались с Евангелия от Иоанна, а именно с пасхального зачала. Немецкое духовенство, представители так называемой «трёхязычной ереси», было недовольно, что братья учат славян молиться на родном языке, поэтому через три года Кирилл и Мефодий поехали в Рим, чтобы защитить свою миссию. Там же, в Риме, измождённый трудами святой Кирилл в возрасте 40 лет скончался, так что продолжать славянскую миссию пришлось его брату святому Мефодию.
Календарь
«Читайте Евангелие, там найдёте путь, истину и жизнь».

Прп. Макарий Оптинский
Представляем Вашему вниманию благотворительный проект «Календарь «От Пасхи до Пасхи»
ПРЕДСТАВЛЯЕМ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ «КАЛЕНДАРЬ «ОТ ПАСХИ ДО ПАСХИ»

Скачайте приложение

Для вашего удобства мы выпустили мобильное приложение, скачайте его, чтобы наш календарь был всегда под рукой: